-
1 в известной мере
1. certain extentв известной мере; до некоторой; степени — certain extent
в большой мере, в значительной степени — to a great extent
в известной мере; до известной степени — to a certain extent
2. in sort3. in some sortв какой-то мере, до некоторой степени — in some measure
4. to a certain extent5. to some extentначал действовать; принял меры — took action
до некоторой степени; в известной мере — to a certain extent
Синонимический ряд:отчасти (проч.) более или менее; более-менее; в известной степени; в какой-то мере; в какой-то степени; в некоторой степени; до известной степени; до некоторой степени; не в полной мере; не вполне; не совсем; отчасти; частично; частьюРусско-английский большой базовый словарь > в известной мере
-
2 прибегать к крайним мерам
начал действовать; принял меры — took action
Русско-английский большой базовый словарь > прибегать к крайним мерам
-
3 в полной мере
-
4 в известной мере
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в известной мере
-
5 в полной мере
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в полной мере
-
6 дисциплинарная мера
принять меры — arrange; take action
Русско-английский большой базовый словарь > дисциплинарная мера
-
7 дисциплинарная мера
принять меры — arrange; take action
Русско-английский военно-политический словарь > дисциплинарная мера
-
8 дисциплинарная мера
принять меры — arrange; take action
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дисциплинарная мера
-
9 принимать меры
1. make provision for2. provide3. take careзаботиться; следить; принимать меры — take care
4. take care ofпринять меры — arrange; take action
5. make arrangementsпринимать меры; делать приготовления — make arrangements
6. make provisionпринимать меры ; делать приготовления — to make arrangements
7. take action8. take measures9. take stepsпринимающий меры — arranging; taking a step
принимающий меры; принятие мер — taking a step
-
10 исследование в целях выработки мер
принявший меры — arranging; taking action
начал действовать; принял меры — took action
мера защиты; защитная мера — protective action
Русско-английский большой базовый словарь > исследование в целях выработки мер
-
11 энергичные меры
1. drastic measuresне знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
2. drastic actionsпринявший меры — arranging; taking action
начал действовать; принял меры — took action
мера защиты; защитная мера — protective action
См. также в других словарях:
disciplinary — adjective Date: 1598 1. a. of or relating to discipline < disciplinary problems > b. designed to correct or punish breaches of discipline < took disciplinary action > 2. of or relating to a particular field of study < disci … New Collegiate Dictionary
United States Disciplinary Barracks — The United States Disciplinary Barracks (or USDB, popularly known as Leavenworth, the DB, or the Castle) is a military prison located on Fort Leavenworth, a United States Army post in Kansas. The prison should not be confused with the nearby… … Wikipedia
Wilson's temperature syndrome — Not to be confused with Wilson s disease, a medically recognized condition caused by a defect in copper metabolism. Wilson’s (temperature) syndrome, also called Wilson’s thyroid syndrome or WTS, is an alternative medical diagnosis consisting of… … Wikipedia
Devon Labour Briefing — was a magazine established in Exeter, England, in 1984 by left wing Labour Party members modelled on London Labour Briefing. Contents 1 The origins of Devon Labour Briefing 2 The politics of Devon Labour Briefing 3 Le … Wikipedia
dis|ci|pli|nar|y — «DIHS uh pluh NEHR ee», adjective. 1. having to do with discipline: »Our teacher has no disciplinary problems, since the children in the class are well behaved. 2. for discipline; intended to improve discipline: »After the prisoners rioted, the… … Useful english dictionary
New Trier High School — To commit minds to inquiry, hearts to compassion, and lives to the service of humanity. Address 385 Winnetka Avenue Winnetka, Illinois … Wikipedia
Joseph Ratzinger as Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith — On November 25, 1981, Pope John Paul II named Joseph Ratzinger Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, formerly known as the Holy Office, the historical Roman Inquisition. Consequently, he resigned his post at Munich in early… … Wikipedia
Christian Wörns — Personal information Date of birth 10 May 1972 ( … Wikipedia
Abraham of Smolensk — Infobox Saint name=Saint Abraham of Smolensk birth date=unknown (12th century) death date=about 1222 feast day=August 21 venerated in=Eastern Orthodoxy imagesize=150px caption=Saint Abraham of Smolensk birth place=Smolensk, Russia death… … Wikipedia
Palacký University of Olomouc — Univerzita Palackého v Olomouci Latin: Universitatis Palackianae Olomoucencis Established 1573 (1573) (as a universit … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
